Sleep apnea causes breathless night waking. Learn about the symptoms and how it's diagnosed so you can raise concerns to your doctor and improve not just your sleep, but your health.