Coping with a sleep disorder can be challenging, but knowing what can ease your symptoms and even improve your condition can vastly improve how you feel each day.