Endocrine autoimmune disorders are varied and tricky to diagnose, and thyroid disease is just one of them. Learn more about these similar, but not equal conditions.